variazioni dal 9 dicembre