variazioni dal 3 novembre